Rond 1943, als hij ongeveer dertig jaar oud is, wordt de ernstig verstandelijk beperkte Raymond Oui opgenomen in een psychiatrische instelling in Agen. Net als in zijn mondelinge uitingen wordt in zijn tekeningen in potlood en kleurpotlood voortdurend het woord ‘ja’ herhaald.
