De behandelend arts van Gaston Dufour merkt al snel op dat hij tekeningen onder zijn kleding verstopt, gemaakt met potlood op stukjes onbedrukt papier die hij uit kranten of tijdschriften scheurt. Zijn dokter verschaft hem vervolgens echt tekenmateriaal.
Figuren die in zijn werk steeds weer terugkeren zijn een soort baviaan en een veelvormig dier dat, getuige de fantasievol gespelde bijschriften, een neushoorn moet voorstellen.
Dr. Paul Bernard doneert dertig werken van Gaston aan Jean Dubuffet. Deze omvatten twee tekenreeksen in de vorm van een ontmanteld notitieboek. Dubuffet schenkt op zijn beurt in 1950 een aantal werken van Gaston Duf. aan enkele artsen. De rest van de tekeningen zijn tot op de dag van vandaag in de Art Brut-collectie gebleven.
